[农行小额贷款]【农行德州分行“续捷e贷”助力企业复工达产】

“农业银行的服务真周到，措施真硬核，不但给我们企业办理了无本续贷，还把利率降到了最低。”山东金田生物科技有限公司的陈元勋激动地说。

该公司位于中国功能糖城——山东省禹城高新技术开发区内， 总资产5000多万元，是一家生产麦芽糖醇、山梨糖醇、通用糖浆、无蔗糖糖浆、高纤无蔗糖糖浆、烘焙糖浆及月饼、糕点、蛋糕、面包、蜂蜜、烧烤、冷饮等专用糖浆的各类产品25000吨的综合型企业。先后获得山东省民营企业就业贡献奖、扶贫助困贡献奖和杰出科技创新奖；德州市中小企业“一企一技术”创新企业、山东省“专精特新”中小企业等荣誉。

近期，伴随着疫情防控情况好转，企业加快了复工复产的步伐，订单逐渐增多。针对这一情况，农业银行于3月5日出台了《中国农业银行“续捷e贷”业务操作规程》，这是在2014年推出的无还本续贷业务基础上，为解决企业融资难、融资贵的问题而量身打造的信贷产品，同时考虑到农业银行的“普惠”职能，修订了原来“续借利率不低于原贷利率”的规定，实行普惠利率政策助力企业复工。

农行德州分行充分领会文件精神，为更好的保证辖内企业的复工复产，通过现场调查、上下联动，为山东金田生物科技有限公司及时办理了无还本续借业务（续捷e贷）230万元，执行LPR基准利率，于4月21日完成了审批。既解决了企业融难、又解决了企业融资贵的问题，保证该企业的订单正常完成。

同时，该行已经通过调查，对复工复产的小企业进行了登记造册，按贷款到期时间建立了监测台账，共统计17户，贷款金额4000万元，贷款到期后全部执行新的“续捷e贷”政策，减少企业贷款的获得时间和环节，降低融资成本，助推企业复工达产。（宫玉河 杜沛程）